La edición de obra gráfica requiere la creación de una serie de estampas iguales, a partir de una misma matriz. Colocar el número y la cantidad de estampas que componen la totalidad de una serie es una costumbre que comienza a ser aconsejable hacia 1880 cuando los medios técnicos de reproducción fotomecánica comienzan a desarrollarse. La serie está compuesta por el total de estampas impresas, generalmente se utilizan los mismos colores y el mismo papel para toda una edición.
La nomenclatura corresponde a la numeración y acompaña a la firma del artista. La manera tradicional de numerar las estampas tiene un numerador (primer número) y un denominador (segundo número).
Es una convención que consiste en colocar la numeración debajo de la imagen, a la izquierda. Se coloca el número de esa impresión y el total de la serie, separados por una barra (por ejemplo: 1/50 significa que es la primera estampa de una serie de 50 ejemplares, 2/50 indica que es la segunda de 50 ejemplares y así sucesivamente).
 |
| Nomenclatura y seriación de obra gráfica |
El título de la estampa se coloca en el centro y la firma y el año de edición a la derecha. Algunos artistas agregan su sello o cuño.
Todo esto SE ESCRIBE CON LÁPIZ, por motivos de conservación y también porque permite la rectificación si fuera necesaria, sin dañar el papel.
La nomenclatura responde principalmente a cuestiones económicas, para la comercialización y cotización de la obra artística en el mercado. También es importante a fines museográficos y de investigación ya que permite saber cuántas imágenes se han editado.
En el caso de monotipos y monocopias (cuando se ha editado sólo una estampa) corresponderá la numeración 1/1.
En la gráfica contemporánea es posible encontrar la expresión E/V (edición variable) junto a la numeración. Esto indica que las estampas de la serie tienen variantes en cuanto al color, papel utilizado y/o a su tratamiento. Pueden incorporarse papeles de color durante la impresión (chine collé), otros papeles e impresos (collage) o coloreado con lápices, acuarelas, marcadores etc. (estampas iluminadas, intervenidas, etc.)
Otras nomenclaturas consisten en letras:
- P/E - Prueba de estado. También pueden existir pruebas sucesivas durante el trabajo de una matriz P/E I, P/E II; P/E III, etc. que corresponden a la 1° P/E, 2° P/E, 3° P/E, etc.
- P/A - Prueba de artista ( Corresponde al 10% de la edición que el artista se reserva para sí mismo)
- BAT o P/F- Bon a tirer (Buena para la tirada) o Prueba Final en español.
- H/C - Hors commerce o F/C en español (Fuera de comercialización)
Información tomada desde: